تدریس زبان ترکی با محوریت لهجه تبریزی در دانشگاه آغاز شد.

در بین لحجه های ترکی ازربایجانی زنجانی ، مراغه و تبریز خیلی شیرین هست ولی از لحاظ تلفظ دقیق ترکی مردم منطقه قره داغ ( ارسباران، اهر ، گرمی ...) بیشتر کتابی حرف می زنند، ماننده تلفظ : قارداش = برادر . که در لحجه تبریزی حکایت تلفظ ( ر ) که ( ی ) گفته می شود مثل فرانسه ( ر ) را ( غ ) و در چین و ژاپن ( ر ) را ( ل ) تلفظ می کنند. در زبان فارسی هم ( u ) را ( o) تلفظ می کنند ماننده : judu , Turk را jodo , Tork می گویند . خیلی ها تلفظ فارسی حرف زدن ترکها را تمسخر می کنند ولی هرگز متوجه مشکل خود نیستند که که ترک نیست تورک هست و جریان کرد هم همان طور کرد هست نه کرد و حتی خود کردها ، کورد می گویند و Kurdish نوشته می شود ولی به لحجه فارسی kordish هست .

حالا های رای منفی به کامنت من بدهید ولی انچه که میگویم حقیقتیست اشکار , شاید ما ان دوره را نبینیم چون بعداز رسمی شدن هر زبان قوم یا ملتی بعدا" نوبت خود گردانی میشود و بعداز خود گردانی نوبت جدا شدن از دولت مرکزیست ! هرچند امیدوارام که ترکها عقلتر از کردها و عربها باشند و هیچوقت تجزیه طلب نباشند.

این مهمترین کاری بود که در دولت روحانی انجام شد این آرزوی 100 ساله اقوام ایرانی بود که به زبان خود تحصیل کنند که بنظر میرسه داره عملی میشه گام خیلی مهمیه اگه واقعا اجرا بشه

متاسفانه تبریزیها در تورکی صحبت کردن بعضی حروف رو میخورن یا تغییر میدن. از نظر خودم که اطلاعات زیادی درباره زبان و لهجه های تورکی دارن دقیقترین و کاملترین تلفظ کلمات تورکی در تورکی قزوینی هست . حتی واژه های کهن تورکی در این منطقه استفاده میشه. از طرفی دهخدا اکثر ضرب المثلهایی رو که وارد فارسی کرده از گرته برداری تورکی قزوینی بوده. شبیهترین لهجه ها به تورکی قزوینی، تورکی همدان تکاب ارومیه خوی و ساوجبلاغ تهران هست. تورکی قشقایی هم اگر کلمات فارسی رو کم کنن و در آخر واژه ها *گ* اضافه نکنن با لهجه تورکی قزوینی شباهت زیادی داره. به هرحال قزوین(قز یا کاس به لاتین+اوین= به معنی خانه تورکهای قز یا تمدن کهن قز یا کاس به لاتین) یکی از مهدهای زبان تورکی همدوره سومریان بوده. البته قفقاز یا قفقز(قف+قز به لاتین کاکاس) به معنی رشته کوههای تورکان قز. (واژه قله قاف هم از همینه) نیز همین ریشه رو داره. کلمه آذر یا آزر که در جمهوری آزرباجان هزر و در لفظی خزر خوانده میشه همون قزر(قز+ار=مردمان قز ) هست. یعنی بر حسب تلفظات مختلف داریم: قزر=خزر=هزر=آزر. آزربایگان=قزربایگان=سرزمین مردمان بزرگ قز

درسته که یادگیری هر زبانی خوب است ! ولی چرا زبان انگلیسی نگیریم که بین المللی است و دربیشتر کشورهای جهان میتوان از آن استفاده کرد .

تدریس زبان ترکی اشکالی نداره و کاملا حق مسلم ترک هاست اما تدریس به زبان ترکی ابدا قابل قبول نیست و بسیار کار خطرناک و ابلهانه ایه.

[::من منم - سایتاما ، ژاپن::]. یک بار دیکه کامنتى که نوشتى بخوان. و تیتر را هم بخوان لطفاً

در بعضى از کشورهاى اروپاى پیشنهاد زبان عربى و چینى را داده اند. که در اینده اى نزدیک تدریس خواهد شد. ( فقط به خاطر تکنو لژى اینده ) نه چیز دیگر. اشتباه برداشت نشه.

خیلی دیر آغاز شد. مساله این نیست که با کدام شیوه تدریس شود . مگر تبریزی های غیر از ترکی به زبان دیگری صحبت می کنند گه این قدر روی این محور ویراژ داده می شود برای کم اهمیت جلوه دادن . در ترکیه ترکی به شیوه استانبول تدریس می شود و تمام استانهای شرقی گه آذری هستند تا ادیرنره به ان شیوه مکاتبه می کنند. زبان آکادمیک اصلا شیوه نمی خواهد نمی دانم کدام مغ این مساله را مطرح کرده که ترکی به شیوه تبریز تدریس می شود

خیلی هم خوب،عربی داریم چرا ترکی نه،هر چند که هر دو این زبانها تحمیلی اند،ولی کاش زبان آذری (قبل از هجوم ترکها)نیز به مردم معرفی میشد تاز همه بدانند که زبان اصلی آذری (که هند و ایرانی است )هیچ اشتراکی با زبان ترکی (ریشه مغولی)ندارد.

[::محمدنقى - ارهوس، دانمارک::]. این نکته را هم در نظر بگیر که زبان ترکی یا عربی برای کشورهای اروپایی تهدید امنیتی نیست. البته من با تدریس زبان ترکی در ایران مشکلی ندارم اما اینکه قرار بشه کشور چند زبانی بشه این خلاف امنیت ملی است. مخصوصا در جایی مثل خاورمیانه که هر لحظه در حالت بحران و تنش قرار داره و مناطق ترک و کرد و عرب نشین ایران در نزدیک مرز و کشورهایی قرار دارن که چشم طمع به این کشور دارن.

[::محسن ۵۵ - گنت، بلژیک::]. مطمعاً هستى از کامنتت. یا همینطور شانسى یک چیزى انداختى وسط. ؟ اصلاً ربطى به هند وخصوصاً ایران نداره. یک زبان مستقل. نه اینکه بگم کامل هیچ زبانى بجز عربى کامل نیست

بنظر من زبان رسمی بودن زبان یک قوم در ایران ماننده فارسی به امنیت کشور خیلی خطرناک هست و از حالا به بعد خواهد بود ! چون با تدریس زبان یک قوم 30 درصد و تحمیل آن به 70 درصد غیر فارس ریسک هست ! نسل کشی تدریجی غیر فارس و فارسی سازی آن و صد البته عاقبت استقلال مخالفان مبارز غیر فارس و تجزیه کامل و تبدیل به یوگسلاوی ، چون یک قوم به برتری و قدرت می رسد و طبق برنامه آشکار دولت تمام کارخانجات و اقتصاد در مناطق فارس نشین هست و صد 100 عدد فارس در ازربایجان کار نمی کند آنهم در پست های کلیدی! در حالی که بیش از 10 میلیون ازربایجانی برای کار به فارسستان رفته اند که تهران 7 میلیون ترک دارد ! قوم حاکم فارس تلاش می کند که بقیه را لح کرده تحقیر ،تعضیف، تخریب و نابود کند که خود حاکم بماند ولی اما اگر همه زبان های مادری اقوام آزاد باشد و زبان دنیا انگلیسی رسمی در کشور باشد هرگز ایران ، ویران نمی شود ! متاسفانه حالا آتش زیر خاکستر سنی ها در ایران و غیر فارس زیر استبداد و استعمار از طرف دیگر با شتاب مسیر یوگسلاوی را می پیماییم تا متلاشی شدن امپریالیسم شیعه فارسی جمع شود .

[::uk.ali - لیورپول، انگلستان::]. ایرانی را دست کم نگیر و ما را هیچوقت با یوگسلاوی بی بته و بی فرهنگ و تاریخ مقایسه نکن. ایران در آینده نه تنها کوچیک نمیشه که هر روز به فکر گسترش و تسلط بر خاورمیانه خواهد بود. و اگر لازم باشه اقوام مهاجم ترک و عرب را جمیعا..... یک متر از خاکمون را به کسی نخواهیم داد که هیچ کشور آذربایجان جعلی را دوباره ضمیمه خاکمون خواهیم کرد. عرب های مهاجم اگه خیلی ناراحتن میتونن برگردن به کشورشون در عربستان. ترک های مهاجم هم اگر خیلی از ما دلگیرن میتونن برن به کشور توحش یعنی ترکیه.

سهیل ، آلمان - خود قوم فارس در ایران در عمل به 5 گروه تشنه خون همدیگر تقسیم شده فعلا عملا شاخ به شاخ نشده ولی از مجازی شروع شده! گروه ها عبارتند : 1- میلیون ها تازه مسیحی شده تندرو ضد مسلمان داخل و خارج ،2- گروه بی دین ها و حزبی های کمونیست و توده ها ی قدیمی ،3-گروه زرتشت و کوروش و پهلویچی ها و بلاخره شاه پرستان و حتی بحساب ازری ها ی اصالت فروش از ترک و غیر فارس برگشته هم در صف آنها تشریف دارند . ،4- گروه تندرو حاکم شیعه فارسی همیشه در صحنه ،5 -گروه خیلی تندرو سنی فارس که پراکنده هستند و در اکثر استان خراسان قدیم را تشکیل می دهند ماننده مشهد ، خاف،تایباد، تربت جام و غیره ولی ترکها ی ایران بقول استاد حسین بر خیلی متحد هستند و دین برایشان دیگر مهم نیست مهمتر از همه اتحاد با دنیای برادران ترک خود در داخل ترکمن و قشقایی و در خارج با چند کشور ترک زبان هست .