جایزه بهترین مترجم دنیا رو باید به این خانم بدن

+125
رأی دهید
-9

  • قدیمی ترین ها
  • جدیدترین ها
  • بهترین ها
  • بدترین ها
  • دیدگاه خوانندگان
    ۴۳
    Cocoo - ونکوور، کانادا

    من Training شما Talking خوب بود؟ به جون خودم پوکیدم از خنده یعنی‌ کافی از چشام پاشید بیرون.
    36
    103
    جمعه ۲۹ مرداد ۱۳۹۵ - ۱۶:۴۷
    ۵۱
    اسداله میرزا - کلن، آلمان

    این نهایت سادگی‌ وپاکی این دوشیزه ورزشکار رو تو ایران نشون داد !! بسیار جالب و بامزه بود !!
    26
    113
    جمعه ۲۹ مرداد ۱۳۹۵ - ۱۷:۲۴
    ۴۰
    دژمن الله - روسیه، روسیه
    [::Cocoo - تورنتو، کانادا::]. ببخشید چی چی زد بیرون؟ کتاب اصول کافی؟ اگر نه چه چیزی به اندازه ی کافی از چشماتون زد بیرون؟
    35
    53
    جمعه ۲۹ مرداد ۱۳۹۵ - ۱۷:۳۲
    ۵۰
    shirzan - برلین، آلمان

    [::Cocoo - تورنتو، کانادا::]. خیلی جالبه شما به ترجمه این خانم ایراد میگیرید و از خنده پوکیدید ولی خودتون جمله خودتون رو نتونستید به فارسی کامل بنویسید فکر کنم منظورتون از کافی قهوه بود و شاید هم چیز دیگه ائی که بهرحال فارسی نیست ( هروقت انگشتی را به کسی نشانه میگیریم توجه داشته باشیم چهار انگشت دیگه به طرف خودمون نشونه رفته )
    26
    111
    جمعه ۲۹ مرداد ۱۳۹۵ - ۲۰:۱۰
    ۵۱
    esfanie - اسن، آلمان

    [::shirzan - برلین، آلمان::]. .. این دوستمون که کیبورد فارسی نداره که . باید فینگیلیش بنویسه و بد به فارسی ترجمه بشه.خدایی شما تو آلمان زندگی میکنی‌!!!؟؟؟؟
    40
    19
    جمعه ۲۹ مرداد ۱۳۹۵ - ۲۲:۰۳
    ۴۲
    Omide por jalal - لس‌انجلس، ایالات متحده امریکا

    اولا ایشون که مترجم نیستن که بخوان درست ترجمه کنن،، دوما دم همه ورزشکاری ایرانی‌ گرم،، و از همه مهمتر اینکه انگلیسیش از مموتی خیلی‌ بهتر بود :)
    13
    89
    جمعه ۲۹ مرداد ۱۳۹۵ - ۲۲:۴۶
    ۶۰
    kolah-ghermezi - ونکوور، کانادا

    [::esfanie - اسن، آلمان::]. عزیز جان مگه ما مینگیلیش تایپ میکنیم ! کیبورد ما هم فارسى نداره ! مستطیل پایین سمت راست نوشته ( فارسى نویس ) تایپ کن ghahveh برات لغت قهوه تایپ میکنه!!سى سال اینجا زندگى مىکنم به هر زبونى صحبت کنم پفى ناشتا نمیام و از لغات انگلیسى استفاده نمیکنم!!! جان عامو آلمان زندگى میکنى!؟سلامت باشین!!
    7
    49
    شنبه ۳۰ مرداد ۱۳۹۵ - ۰۰:۴۲
    ۵۰
    hamid411 - لس آنجلس، ایالات متحده امریکا

    دمش هم بسیار گرم. همین که کمربند مشکی رو بسته میارزه به هر چی حرف مفت زنه.
    8
    47
    شنبه ۳۰ مرداد ۱۳۹۵ - ۰۴:۱۰
    ۴۴
    tgnegin - تهران، ایران

    دوستان عزیز...اول اینکه این خانم مترجم نیست صد در صد...بلکه با مربی خودش که دست و پا شکسته فارسی بلده ارتباط برقرار می کنه...همین...توی مدارس ایران به زور از دوم راهنمایی انگلیسی تدریس می کنن. چه توقعی دارین؟؟؟ حتما اون خبرنگاری که اونجاست همینو هم بلد نیست
    5
    46
    شنبه ۳۰ مرداد ۱۳۹۵ - ۰۷:۱۰
    ۳۶
    raha1984 - هامبورگ، آلمان

    خوب این بیچارہ کہ مترجم نیست من الان تعطیلات اومدم ایتالیا مثلا کشور اروپایی بیاید و انگلیسی حرف زدنشون رو ببنید بعد مسخرہ ہموطن و ہمزبانتون رو بکنید
    9
    40
    شنبه ۳۰ مرداد ۱۳۹۵ - ۰۷:۲۰
    ۵۱
    esfanie - اسن، آلمان
    دقیقا،سی‌ ساله اونجا زندگی میکنی‌ ، ولی‌ هنوز حالیت نیست ، چرا اون بابا دو تا کلمه را به لاتین نوشت.
    10
    7
    شنبه ۳۰ مرداد ۱۳۹۵ - ۲۲:۱۶
    ۶۰
    kolah-ghermezi - ونکوور، کانادا
    [::esfanie - اسن، آلمان::]. تو که خیلى حالیته !!!! معلومه که خیلى حالیته !! سوتى دادى یه خلوار !!! .
    10
    6
    دوشنبه ۱ شهریور ۱۳۹۵ - ۰۲:۳۳
    نظر شما چیست؟