ایران به ثبت تار توسط جمهوری آذربایجان در یونسکو اعتراض می‌کند

سخنگوی خانه موسیقی ایران از پی گیری خانه موسیقی و سازمان میراث فرهنگی در مورد ثبت تار توسط جمهوری آذربایجان خبر داد.

داریوش پیرنیاکان، سخنگوی خانه موسیقی ایران روز دوشنبه یازدهم دیماه در گفتگو با خبرگزاری مهر گفت: "قرار شده است که نماینده سازمان میراث فرهنگی اعتراض جامعه ایرانی را به یونسکو اعلام و ثابت کند که خاستگاه اصلی ساز تار کشور ایران است و آنها را قانع کنند."

در هفتمین اجلاس کمیته میراث معنوی یونسکو که اواسط آذرماه سالجاری برگزار شد، ساز "تار" به نام جمهوری آذربایجان ثبت شد. این اتفاق انعکاس گسترده ای در میان علاقه مندان موسیقی در ایران داشت.

در این اجلاس که نمایندگان سازمان میراث فرهنگی ایران هم حضور داشتند، ۳۶ اثر از نقاط مختلف جهان از جمله مراسم قالیشویان مشهد اردهال ثبت شد.

آقای پیرنیاکان گفته است: "پس از ثبت تار ایرانی به نام کشور آذربایجان، چهارشنبه ۶ دی‌ماه اعضای خانه موسیقی جلسه‌ای را با مسئولین سازمان میراث فرهنگی برگزار کردند که در این جلسه مدارک مستدلی از اینکه چگونه ساز تار به کشور آذربایجان رفته است، تحویل آن ها دادیم."

به گفته آقای پیرنیاکان اهمال کاری مسئولان میراث فرهنگی که در آن زمان مدارک لازم را ارائه نکرده‌اند، باعث شده است که تار به نام کشور آذربایجان ثبت بشود.

مسئولین ایرانی دغدغه مسائل فرهنگی ندارند


آقای علیزاده می گوید اگر عنوان تار ایرانی و تار آذری از یکدیگر تفکیک شود مشکل حل می شود

پیش از این حسین علیزاده، نوازنده تار و آهنگساز موسیقی ایرانی با تاکید بر اینکه مسئولان ایرانی اقدامی شایسته برای ثبت جهانی تار به نام این کشور انجام نداده اند، گفت که بهتر است اقدام کشور آذربایجان برای ثبت این ساز به نام خودشان را با دیده تعصب ننگریم.

آقای علیزاده در گفتگو با خبرگزاری مهر گفته بود: "اگر ردیف موسیقی سنتی در یونسکو به نام ایران ثبت شده به دلیل دغدغه مسئولان نبوده است، بلکه رپرتواری که از قدیم در ایران وجود دارد مفصل‌تر از رپرتوار موسیقی آذربایجان، تاجیکستان و کشورهای اطراف است و این پیشینه آنقدر محکم بوده است که کسی نمی‌توانسته منکر آن شود. در غیر این صورت ردیف‌های موسیقی هم به نام کشور دیگری ثبت می‌شد."

به گفته آقای علیزاده "یونسکو نگاه می‌کند که کدام کشور به هنر سرزمینش اهمیت می دهد و احترام می‌گذارد. تار در آذربایجان یک ساز ملی به شمار می رود و با فرهنگ و تاریخ این جامعه عجین شده است و حال اینکه اگر عنوان تار ایرانی و تار آذری در یونسکو از یکدیگر تفکیک شود، مشکل حل خواهد شد."

او در ادامه افزود: "تار به هرحال در یونسکو ثبت شده و مهم هم همین است که جریان‌های فرهنگی و هنری در جهان حفظ شود."

در سال های گذشته، از ایران سنت ها و مراسمی از جمله مراسم آیینی نوروز و نیز ردیف های موسیقی دستگاهی ایران در فهرست میراث ناملموس یونسکو به ثبت رسیده است.

+77
رأی دهید
-31

Tourkan - کپنهاگ - دانمارک
ما آذربایجان‌ها هم باید به ثبت فرش تبریز به نام فرش پرسین اعتراض بکنیم
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 11:18
m.es.n - ابهر - ایران
جالبه که همین آقای پیرنیاکان خودش اهل آذربایجانه ولی دریغ از ذره ای غیرت همه چیز آذربایجان رو در ایران چه فرهنگش چه موسیقیش چه زبانش دارن از بین میبرن ولی صدها مورد مثل فرش تبریز آذربایجان باید به اسم شماها تو دنیا معرفی باشه
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 11:51
فراوانی - قطر - قطر
بنده از نزدیک شاهد بودم که اذریها چقدر برای موسیقی مقام در دنیا زحمت کشیدند تا به جهانیان بشناساندش زمانی که مدیران آذری این کار ها را میکردند مدیران ماهم در ایران درحال برگزاری مسابقات قرآن وسینه زنی وقمه زنی بودند داشتند تزیه را به جهان معرفی میکردند خوب معلوم است که یونسکو هم که کور نیست این چیزها را با کارشناسان برجسته که دارند آنالیز میکنند هر چقدر به هرچیزی که داری بها بدهی دیگران نیز به همان مقدار به آن بها میدهند .
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 13:02
فراوانی - قطر - قطر
بنده یک توصیه به هم وطنان میکنم واین است که تار که رفت ولش کنید ما یک عالمه چیز برای ثبت داریم مثلا دستمال یزدی، چاقو ضامندار زنجان ، سوهان قم، کشک فراهان، سنگ پای قزوین ، قره قوروت به به یک عالمه امام زاده داریم اقدام کنید لطفا تا دیر نشده
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 12:51
pink panther - ابیجان - ساحل عاج
آقای ترکان کپنهاگ:من مثل شما تابحال (وطن دوست) ندیدم.مرد یا زن حسابی‌ حتی اونجا هم مال ماست تا تفلیس مال ماست .تاریخش خیلی‌ دور نیست!!تو رفتی‌ باکو!!تمام اثر باستانیشون خط فارسی نوشتن.!!به ایزد اگر نمیذاریم ذره ایه از خاک وطنم بچسبه به آجِ پوتین دشمن
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 15:18
kobalt - کرج - ایران
وقتی نشون دادن ساز تو تلویزیون ممنوعه ونوازندگی کراهت داره وبقول بعضی علما حرومه دیگه چه اعتراضی اگه خوبه پس چرا ممنوعه اگه بده خوب بزار ببرن و جهنم مال اونا بشه کبلائی
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 16:13
golden remix - استکهلم - سوئد
گم شید بابا ، خمینی گفت موسیقی حرام است
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 17:17
farahnoush - ساری - ایران
هیچ کس فرش تبریز فرش پرشین نمی دونه تو ایران ؟!. خیلی دوست دارم بدونم اونایی که انقدر ادعا فرش تبریز و تار می کنند .. چقدر در مورد این چیزا می دونند !؟مثل اون ادمایی که ادعا دارند ترکا اصفهان و شیراز ساختند در صورتی که تمام معمارای اصفهان و شیراز مثل علی اکبر اصفهانی و محمد رضا اصفهانی مال خود اون شهر بودند !سبک اصفهانی با سبک اذری زمین تا اسمون تو معماری فرق دارد !!! . همه جای دنیا فرش تبریز ، فرش تبریز می شناسند !!! . فرش تبریز از نظر گره ، نقش و نگار با فرش کاشان و اصفهان و کرمان و یزد متفاوت است ! البته الان دیگه فرش ایران زیاد تو دنیا معروف نیست و فقط گبه که طرفدار دارد !. فرش تبریز گره ترکی دارد !!! .اون کسی که رشته اش بافت فرش باشه بهتر این چیزا می دونه !. تازه ایشون حرف بدی نزد گفت نباید بخاطر اینکه تار به نام کشور جمهوری اذربایجان ثبت شدناراحت باشیم این تقصیر اونا نیست بلکه تقصیر مسئولان ماست !تازه ایشون خواست یونسکو تارایرانی از تار اذری به رسمیت بشناسد به ثبت برساند !.
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 17:09
farahnoush - ساری - ایران
من خودم تار می زنم .. تار امروز با اضافه شدن ششمین تار به نام هنگامه به ساز تار شد و اختراع درویش خان است که درزمان قاجار در تهران انجام شد !!!.همونطور که نوروز به نام همه ثبت شد این هم باید همونطور بشه !دستگاه ها هم که همه می دونند مال ایران !!!. چون جمهوری اسلامی از موسیقی متنفر موسیقیدانای ایرانی چه گناهی کردند که میراث اونها دیگران می خواهند کش بروند !. در ضمن ایشون از هزاران نفر باغیرت تر هستند که طرف کشورشان هستند نه قوم گرا و نژاد پرست !!! .تازه خودتون می گید فرش تبریز نه باکو !تبریز تو ایران نه اذربایجان !
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 17:11
reza_persian - تنسبرگ - نروژ
من هم آذری هستم امّا آذریه ایران . ... توو کشور آذربایجان. شرف و غیرت ندارم اگر مثل بعضیها وطن فروش و بیگانه پرست باشم. زنده باد ایران با همهٔ اقوامش
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 18:00
Jiddu_Krishnamurti - هامبورگ - آلمان
m.es.n - ابهر - ایران_اتفاقا ایشان ایرانی وطن پرست هستند .همه آذری ها هم برادر و هم خون ما هستند .اون جمهوری آذربایجان یک کشور قلابی هست که با سیاستهای کثیف استعمار از ایران جدا شد .اون ترکی که خیلی برای جمهوری آذربایجان دلسوز شده لطفا تشریف ببرند همان جمهوری آذربایجان .حالا این که ساز هست اون کسی که در فکر جدایی ذره ای از خاک ایران هست ریز ریز می کنیم.
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 18:30
pink panther - ابیجان - ساحل عاج
آقای قطر: تو نمیخواد به فکر ایران باشی‌.برو به فکر همون عربا باش.!!!!!میهن به تو و مثل تو نداره ایران ما ۱۲۰۰۰ سال قدمت داره .افتخار می‌کنم که ایرانیم از نژاد چنگیز خان نیستم برو به فکر میراث فرهنگی‌ قطر باش بیابون شمشیر و مارمولک
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 19:45
jirjir - لاس وگاس - امریکا
فرش تبریز مال اذربایجانه؟بابا قاط زدیا خود تبریز مال ایرانه اونوقت فرشش مال اذر بایجانه تو هنوز فرق استان اذربایجان وکشور اذربایجان رو نمیدونی اومدی اظهار فضل میکنی. مردحسابی خود کشور اذر بایجانم مال ماست که این روس لعنتی ازما جدا کرد باید به ما برش گردونن کجای کاری
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 20:10
Royan - کالیفرنیا - آمریکا
reza_persian - تنسبرگ - نروژ/ مرسی عزیز جان ما هم ایرانی هستیم و ایران جدا از تبریز و اصفهان و تهران و کردستان و بلوچستان و آذربایجان .....نیست با پیوند همه اینها پرچم ایران برافراشته میشه. ننگ به خائنین تفرقه انداز و وطن فروش . شیر بی یال و دم و کوپال که دید ؟ این چنین شیری خدا کی آفرید؟
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 20:20
tabarzinn - یوله - سوئد
این فراموش نشه که آذربایجان استانیست از ایران و آذربایجانِ آنسوی ارس اصلا تا پیش از جنگهای ایران و روسیه "۱۸۲۸" به نامِ "اران" شناخته میشد. بعد از انقلاب در روسیه "۱۹۱۷" تصمیم گرفتند که اسم "اران" را بگذارند "آذربایجان" از آن به بعد این اسم جعلی و دروغی با وجودِ اعتراض روی "اران" ماند....آنسوی ارس نمیتواند تار را به نام آذربایجان ثبت کند برای اینکه اسم آنجا اران است نه آذربایجان.. از طرفی‌ تار شاید اذربایجانی است همانطور که "گز" اصفهانیست
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 20:56
ARTEMIS-SW - .پاريس - فرانسه
یک بام ۲ هوا!! از سویی در این دین ننگین عربی‌ موسیقی حرام!!! و ملّا مجری احکام عصر حجری آن به ناگهان ایرانی‌ شد و دلش برای تار سوخت!!!! ایران شده-ال ایران!!! تار به جهنم درک!!!
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 21:07
Jiddu_Krishnamurti - هامبورگ - آلمان
jirjir - لاس وگاس - امریکا_دوست عزیز اینها را استعمار انگولک می کند .وگرنه من هزاران دوست ترک دارم بهترین دوستان من ترک هستند.همین ترکهایی که در رویای جدایی طلبی هستند اگر این حرفهای مفت رو جلوی ترکهای ایرانی بزنند ریز ریز می شوند.
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 21:34
ARTEMIS-SW - .پاريس - فرانسه
این چرندیات را بنویسید بعد بگوئید چرا به شما میتازند اولا آذربایجان باستاتی‌ترین قسمت--- ایران--- ایران--- ایران--- است!!!!! نه کره ی مریخ!!! در ثانی‌ آذربایجان بالا همان --اران---- است که به وسیله ی قاجاریه ی پفیوز به روسیه واگذار شد-کم دستمال یزدی برای علیف پهن کنید از همان آذربایجان بالا تعدادی پناهنده!!!!!!!! در کشورهای مختلف اروپا است که از استبداد علیف گریخته اند!!! کسی‌ هم فرش تبریز را فرش فارس!!!!! نمیگوید بلکه فرش ایران!!! بلای ملا و اسلامش کم بود مغول زاده ها-!!نه آذریها!!هم اضافه شد!!!
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 21:19
آزادی برای ایران - اشتوتگارت - آلمان
آلمانی‌ها به تار میگن (پرزیش تارا) تار را مادر گیتار میدونند.
‌سه شنبه 12 دي 1391 - 23:53
oghab - هلسينكي - فنلاند
اول اینکه من اذری هستم.دوم اینکه هنوزجای اف شماهها خوب بشه بعدازفرهنگ ایرانی سواستفاده کنید.سوم شماهافرق تار راباچوقورتشخیص نمی دهید.تارراروی زانومیگذارندومینوازند.ولی چوقوررادرامتدادسینه.تمام مقام های یادستگاه های موسیقی اذری اسم ایرانی دارند.مثل سه گاه یاچهار گاه/نه اوچ گاه دورت گا/همایون.ماهورووو..درضمن پدرتارایران میرزاعبدالله اهل اذربایجان ولی ایرانی نه افففففف. حاالا ببندید درشووگرنه سیدکریم میاد.
‌چهارشنبه 13 دي 1391 - 00:31
oghab - هلسينكي - فنلاند
درضمن این تازی هابه کل فرهنگ ایران لطمه زدن //زنجیرزنی مال اذری هاست وسینه زنی مال فارس ها قمه زنی مال هردو/قلعه دلار ایران بابک دراذرابادگان..به امیدروزی که جشن ملی درانجا باشد...حالا پانترک ها خفه/
‌چهارشنبه 13 دي 1391 - 00:42
ARTEMIS-SW - .پاريس - فرانسه
پان ترکها با شما هستم---‌اولا تعداد زیادی از سردمداران ایران از آذر بایجان هستند و بودند از جمله موسوی تبریزی و خلخالی گور بگور شده!!! بازار تهران چه زمان شاه چه بعد از آن قلاب اکثرا دست شما!! انسان باشید وقتی‌ خبر اعدام یک آذری یک کرد هست همه همدردی میکنند برای خود من فرقی‌ نمیکند جان باختگان از کجای ایران هستند دلم میسوزانم برای همه ی آنها!!!!! کم آب به آسیاب ملا بریزید ایران تجزیه نخواهد شد!!! هزار بار نوشته‌ام حقوق مساوی برای همه بی‌ اما و اگر!!!وقتی‌ قاتلان گورشان را گم کردند امیدوارم شیر فهم شده باشد!!!
‌چهارشنبه 13 دي 1391 - 00:04
saeed_national - تبریز - ایران
ساختار تار اذری با تار ایرانی متفاوت هست.انها تار اذری را به نام خود کردند، خوب شما هم برید تار ایرانی را به نام خود کنید.از فردا این شما و اینهم یونسکو
‌چهارشنبه 13 دي 1391 - 11:44
saljog - سوئد - سوئد
مسئله را اینقدر پیچیده نکنیم، خود مسولان آذربایجان اعلام کردند که ساختار تار آذری با تار ایران یکسان نیست و ما تار ایران را به ثبت نرساندیم. بفرمائید این شما و این یونسکو . حالا یک موضوع دیگر. به نظر من هر گونه نه عدالتی در میان ملتهای ، ترک ،فارس،کرد ،بلوچ و سایر زاییده نوع حکومتهایی است که در ایران سر کار آمده‌اند
‌چهارشنبه 13 دي 1391 - 18:12
danial nabi - استكهلم - سوئد
آذربایجان=ازربایگاان همه اینها ایرانی‌ بودند که توسط شاه‌های وطن فروش یکی‌ یکی‌ از ایران جدا شدند.
‌چهارشنبه 13 دي 1391 - 18:25
ba ham bashim - آذربایجان - ایران
بابا این "Tourkan - کپنهاگ - دانمارک" رو باید شناخته باشید. بهترین کار اینه که ولش کنید، میدونید چی میگم؟باید ولش کرد ... ما آذری هستیم و ایرانی. خودمان میتوانیم خرف بزنیم و احتیاجی به بیگانه و بیگانه پرست نداریم. ایران از آن همۀ ما و همۀ ما از آن او هستیم. تاریخ را میتوان تحریف کرد ولی نمیتوان عوض کرد. ای ایران، دور از تو اندیشۀ بدان - پاینده باشی و جاودان
‌چهارشنبه 13 دي 1391 - 19:40
farahnoush - ساری - ایران
saeed_national - تبریز - ایران. سعید جان اونها تار به نام خودشون زدند نه تار اذری !!! . بماند که تار یک کلمه پارسی !!! . تمام دستگاه های موسیقی تار قفقاز مانند تار شیراز است !!!. که اینها به لطف موسیقی دانان ایران جمع اوری شده است !. که حتی در کشور اذربایجان هم از دستگاه های موسیقی ما استفاده می کنند !
‌چهارشنبه 13 دي 1391 - 20:01
ARTEMIS-SW - .پاريس - فرانسه
danial nabi - استکهلم - سوئد. تو یکی‌ رژیمی‌ عاشق ملّا و رژیم -----نمیخواهد دم از ایران بزنی‌--جاسوس رژیم در سوئد!!!!حالا نیست ملایانت دودمان ایرانی‌ را بر با د ندادند به همراه تخریب آثار باستانی!!!کم چرند بنویس!!!
‌چهارشنبه 13 دي 1391 - 21:33
نظر شما چیست؟
جهت درج دیدگاه خود می بایست در سایت عضو شده و لوگین نمایید.