شنبه ۱۰ مرداد ۱۳۸۸ - ۰۱ آگوست ۲۰۰۹
نوجوان ایرانی محکوم به اعدام آزاد شد
 |
علی مهین ترابی از اتهام قتل عمد تبرئه و حکم او از قصاص نفس به دیه تبدیل شد |
یک نوجوان ایرانی که در ارتباط با ارتکاب قتل عمد مجرم شناخته و به اعدام محکوم شده بود پس از هشت سال از زندان آزاد شده است.
علی مهین ترابی، بیست و چهار ساله، به اتهام قتل عمد در سن شانزده سالگی محاکمه و به مجازات اعدام محکوم شده بود اما پس از ارجاع و رسیدگی مجدد به پرونده در دادگاه، این حکم به قتل غیرعمد تخفیف یافت و این فرد با پرداخت دیه روز گذشته از زندان آزاد شد.
محمد مصطفایی، وکیل مدافع علی مهین ترابی، با انتشار این خبر در وبلاگ شخصی خود، آزادی موکل خود پس از هفت سال و هفت ماه و یازده روز حبس را نتیجه تلاش افراد بسیاری دانسته و از اعضای خانواده مهین ترابی، فعالان حقوق اجتماعی، هنرمندان، خبرنگاران، روزنامه نگاران و کسان دیگر یاد کرده است.
آقای مصطفایی، که وکالت شمار دیگری از محکومان نوجوان را نیز بر عهده داشته است، در این نوشته نسبت به اجرای احکام شمار دیگری از شهروندان ایرانی که به دلیل ارتکاب جرایمی در سن نوجوانی به اعدام محکوم شده بودند ابراز تاثر کرده است.
سابقه پرونده اتهامی علی مهین ترابی به نزاعی در سال 1381 در رجایی شهر کرج باز می گردد که در جریان آن، جوان دیگری به نام مزدک به ضرب چاقو جان خود را از دست داد.
پس از این ماجرا، علی مهین ترابی به اتهام قتل عمد مزدک بازداشت و محاکمه شد هر چند در جریان بازجویی و محاکمه، ضمن قبول همراه داشتن چاقو، تاکید داشت که ضربه ای که مزدک را از پای درآورد عمدی نبوده و در نتیجه فشار جمعیت به او وارد شد.
در جریان محاکمه، پدر مقتول به عنوان یکی از اولیای دم خواستار پیگیری اتهام قتل عمد و اعدام علی مهین ترابی بود در حالیکه مادر مقتول از حق قصاص گذشت کرد.
در آبان ماه سال 1382، دادگاه علی مهین ترابی را در ارتباط با اتهام قتل عمد مجرم شناخت و او را به مجازات قصاص نفس همراه با پرداخت سهم دیه مادر مزدک از سوی پدر او، که خواستار قصاص بود، محکوم کرد.
صدور این رای با انتقادات و اعتراضات گسترده هواداران حقوق مدنی و میثاق های بین المللی حمایت از حقوق کودکان و نوجوانان در داخل و خارج از ایران مواجه شد که خواستار تغییر این حکم و لغو صدور و اجرای احکام اعدام برای مجرمان جوان شدند.
با پیگیری هایی که صورت گرفت و از جمله مکاتبان وکیل مدافع، پرونده برای رئیس قوه قضائیه وقت ارسال شد که به دلیل ایرادات و ابهاماتی که در پرونده وجود داشت، آن را برای رسیدگی مجدد به دادگاه هم عرض ارجاع کرد.
تغییر حکم
 |
صدور احکام اعدام به ویژه در مورد نوجوانان در ایران با انتقادات جهانی مواجه بوده است |
سرانجام دادگاه دوم با توجه به محتویات پرونده و نحوه رسیدگی به آن در دادگاه اول، اتهام قتل عمد را وارد ندانست و با صدور حکم قتل غیر عمد، متهم را به پرداخت دیه محکوم کرد و علی مهین ترابی سرانجام پس از پرداخت دیه از زندان آزاد شد.آزادی این مجرم نوجوان با استقبال وکیل مدافع و طرفداران حقوق مدنی مواجه شده است اما تبدیل مجازات اعدام در این مورد خاص نشانه تغییر در رویه قضایی و قوانین جزایی جمهوری اسلامی در مورد مجازات مجرمان نوجوان نبوده است.
علی مهین ترابی آزادی خود را مدیون بازنگری پرونده و صدور حکم برائت از اتهام قتل عمد بر اساس رسیدگی مجدد به محتویات پرونده و شواهد موجود بوده و در گزارش وکیل مدافع در این مورد، به تغییر در نگرش جمهوری اسلامی نسبت به اعدام نوجوانان اشاره ای نشده است.
جمهوری اسلامی ایران از جمله امضا کنندگان کنوانسیون حقوق کودک و در نتیجه، به اجرای مفاد آن متعهد است.
این کنوانسیون در ماه نوامبر سال 1989، مصادف با سی امین سالگرد صدور اعلامیه حقوق کودک، به تصویب اعضای سازمان ملل رسید و از سپتامبر 1990 جنبه اجرایی یافت.
ماده 37 کنوانسیون حقوق کودک صدور و اجرای احکام اعدام در مورد افرادی را که در سن زیر هجده سال مرتکب جرم شده اند ممنوع کرده است.
ایران (با جمعیتی حدود هفتاد میلیون نفر) از لحاظ آمار صدور و اجرای احکام اعدام در رده دوم جهانی پس از چین (با جمعیتی بیش از یک میلیارد و سیصد میلیون نفر) قرار دارد و دادگاه های جمهوری اسلامی همچنان به صدور حکم اعدام برای مجرمان نوجوان هم ادامه می دهند هر چند معمولا اجرای حکم تا پس از رسیدن سن محکوم به هجده سالگی به تعویق می افتد.
در قوانین جمهوری اسلامی، بر خلاف قوانین اکثر کشورهای جهان، قتل عمد هم معمولا یک جرم خصوصی محسوب می شود که مستلزم پیگیری اولیاء دم به عنوان شاکیان خصوصی است و توقف یا اجرای حکم اعدام به نظر اولیاء دم و تصمیم آنان در پافشاری بر اجرای حکم قصاص یا چشم پوشی از آن بستگی دارد.
شخصیت ها و نهادهای داخلی و بین المللی مدافع حقوق بشر، ضمن تاکید بر لزوم لغو مجازات اعدام به طور عام، صدور و اجرای این احکام در مورد محکومان نوجوان را به شدت مورد اعتراض قرار داده و تعهدات بین المللی ایران در این زمینه را یادآور شده اند.
محمد مصطفایی : علی مهین ترابی آزاد شد و من از این آزادی خوشحالم
 |
مصطفایی در وبلاگ خود جزئیات پرونده و نحوه رسیدگی به آن را تشریح کرده است |
محمد مصطفایی، در وبلاگ خودمی نویسد: علی مهین ترابی پس از هفت سال و هفت ماه و یازده روز حبس، آزاد شد و خانواده خود را در آغوش گرفت . علی امروز آسمان آبی شهر را می بیند و در خیابانهای شهر آزادانه قدم می زند. او امروز نفس می کشد. امروز روز علی مهین ترابی است نوجوانی که سالها طناب دار بر زندگی اش سایه افکنده بود و بهترین لحظات زندگی او را تحت اسارت خود در آورده بود. علی مادر و پدر و خواهرانش را به آغوش خواهد کشید.
او زندگی اش را مدیون افراد بسیاری است. مدیون دختر خبرنگاری است که چهارسال گذشته موضوع علی مهین ترابی را در مترو به من تعریف کرد. او می گفت علی مهین ترابی هیچ کس را ندارد و نیاز به کمک دارد. علی زندگی اش را مدیون مادر و پدرش است مادر و پدری که لحظه به لحظه به دنبال آزادی فرزندشان بودند. او مدیون است مدیون فعالان حقوق اجتماعی، هنرمندان، خبرنگاران، روزنامه نگاران خویشاوندان خود و کسانی که برایش دعا کردند. علی مهین ترابی لازم است تا قدر زنده ماندن خود را بداند و دین خود را برای کسانی که برایش تلاش کرده اند با کردار و اعمال و رفتار نیک ادا کند.
چهار سال پیش، هنگامی که از ایستگاه متروی ترمینال جنوب به سمت ایستگاه امام خمینی (ره ) می رفتم. جوان خبرنگاری مرا دید و به سمتم آمد و موضوع درگیری علی مهین ترابی و اینکه حکم قصاصش تایید شده است را به من گفت. نام علی را در کاغذی نوشت و به من داد فکر می کنم خبرنگار روزنامه جام جم بود که در جلسه رسیدگی به دادگاه علی مهین ترابی شرکت کرده بود. بعد از این اتفاق به زندان رجایی شهر رفتم و علی مهین ترابی را دیدم. وکالت او را پذیرفتم و ..... حال علی مهین ترابی آزاد شد.
شاید بی ربط باشد ولی ناخودآگاه آزادی علی مهین ترابی مرا به یاد مرگ بهنود شجاعی انداخت. ای کاش امروز بهنود شجاعی هم در کنار علی آزاد می شد. ای کاش هیچوقت وکالت بهنود شجاعی را نمی گرفتم تا مرگ او را با چشمان خود ببینم. ای کاش نمی دیدم که هزاران نفر در پشت میله های نامرد زندان منتظر شنیدین خبر نجات بهنود هستند و خبر مرگ و به دار آویختن بهنود را می بایست به خانواده اش بدهم. بهنود شجاعی حیف شد او هم نوجوانی بود همچون علی مهین ترابی. علی مهین ترابی پس از آزادی مادرش را در این دیار فانی به آغوش کشید ولی بهنود پس از به دار آویختنش مادر را در دنیای جاویدان به آغوش کشید. بهنود آسمان آبی شهر را ندید او طناب آبی را لمس کرد و همان طناب نامرد جانش را گرفت. مرگ بهنود شجاعی چنان دردآور بود که هرگز نمی توان جایگزینی برای آرامش یافت. فقط بهنود شجاعی نبود که مرگش مرا عذاب داد. همه کسانی که نباید اعدام می شدند وشدند. دل آرام دارابی دختر نقاشی که گناهش زنده ماندن بود. دختری که با دست های نحیف و رنج دیده اش پیرمرد هنرمندی را که ویالون می زد به تصویر می کشد و به من هدیه می دهد. بی گناهی از نقاشی این دختر جوان که آرزوی زنده ماندن داشت هویدا بود. دل آرام ساعت هفت صبح جمعه روزی به دار آویخته شد. محمد رضا حجازی پسر اصفهانی که گناهش نادانی و بی عقلی بود در اصفهان به دار آویخته می شود بهنام زارع که هنوز هم صدایش در گوشم است صدای داد و مظلومیتش را هرگز نمی توانم فراموش کنم. او هم در زندان عادل آباد شیراز به دار آویخته شد.
طناب دار جان نوجوانان و جوانان زیادی را گرفت و بی رحمانه گلویشان را فشرد و فشرد و فشرد تا عزیزانی که به ایران تعلق دارند را بگیرد. ولی این طناب بی رحم نتوانست گلوی علی مهین ترابی را بفشارد و جانش را بگیرد. در این معرکه حق پیروز شد و علی مهین ترابی آزادش .
علی مهین ترابی آزاد شد و من از این آزادی خوشحالم.
به همه این آزادی را تبریک می گویم.
|
طراوت - ایران - تهران
|
وای چه خبر خوبی...تقریبا یک ماهه قبل یه پسر از خانوادمون که تویه سن 16 سالگی با دوستاش مرتکب قتل شده بود و اون مقصر شناخته شده بود بعد از 9سال ازادشد حتی بدون دیه ..ولی وقتی اومد بیرون دید که دوتا از خواهراش و مادر بزرگش دیگه تو قید حیات نیستند ..خیلی ناراحت کننده بود..بازم خداروشکر که ازاد شد.. |
پنج‌شنبه 31 تیر 1389 |
|
|
sargalesh - ایران - شیراز
|
علی مهین ترابی: خوش امدی به زندگی عزیزم, امیدوارم هر چه زودتر خودت را از ایران " خارج " کنی که " کابوسی " بنام ایران را فراموش کرده و زندگی جدیدی را اغاز کنی. محمد مصطفایی: ایا این طور قیافه و سلمانی " اسلامی " نیست ?! منکه دارم حالم بهم میخوره که همیشه شپشو ریشدار سیاه پوش روانی میبینم. |
پنج‌شنبه 31 تیر 1389 |
|
|
titi849 - ایران - کرج
|
خیلی خوشحال شدم نمیدونم چطور بگم واقعا خوشحال شدم علی جان تبریک میگم و از خانواده مزدک عزیز تشکر فراوان را دارم که جوانی را به زندگی امیدوار کردند. و شما آقای محمد مصطفایی موفقیت شما را همچنان از خداوند منان خواستارم . |
پنج‌شنبه 31 تیر 1389 |
|
|
ARTEMIS-SW - فرانسه - .پاریس
|
جای بسی شادی از ازادی این جوان و نفرت از اعدام جوانان در سالهای گذشته///این ملا و ع...قلاب و فقر و اعتیاد ناشی از ان بود که به جای کتابهای علمی چاقو را در جیب جوانان ایرانی قرار داد و اشاعه ی نوعی روح خشونت که در وجود تعدادی از جوانان پناهنده به خارج نیزمیتوان دید. |
پنج‌شنبه 31 تیر 1389 |
|
|
pariha - کویت - کویت
|
خدا را شکر اقلا یک نوجوان دیگه اعدام نشد - به امید آزادی تمامی زندانیان سیاسی و بی گناه باشرف - زحمات وکیل محمد مصطفایی واقعا قابل تقدیر است . |
پنج‌شنبه 31 تیر 1389 |
|