اتمام حجت شیخ اصلاحات: می مانم و قربانی می شوم

اتمام حجت شیخ اصلاحات: می مانم و قربانی می شوم

امروز 7 تیر آخرین نامه بلند بالای شیخ موسوم به اتمام حجت با شورای نگهبان منتشر شد
که حیف است تنها بدلیل طولانی بودن آن را از دست بدهید .قسمت های مهم اش را با رنگ قرمز مشخص می کنم .

متن کامل نامه به شرح زیر است :

باسمه تعالی

شورای محترم نگهبان
با سلام

در ارتباط با این انتخابات برای آخرین بار سخنی مشفقانه و دوستانه با شما می گویم و امیدوارم خارج از حب و بغض ها و در جهت منافع ملی و حاکمیت نظام توجه لازم را به آن مبذول فرمایید.

همانطور که در نامه قبلی خود به شما متذکر شدم، تنها راه اعاده اعتماد از دست رفته مردم نسبت به حق آنان در تعین سرنوشت شان ابطال انتخاباتی است که به اذعان امارهای ارائه شده تنها در بیش از 170 شهرستان مشارکتی بین 95 تا 145 درصد داشته و میزان تخلفات آن از مرز … گذشته است. این امر می تواند به احیای اعتماد از دست رفته مردم نسبت به حق آنان در تعین سرنوشت شان منتهی شود. متاسفم که بگویم عملکرد شورای نگهبان در دو دهه گذشته جایگاه این نهاد حقوقی را بشدت نزد افکار عمومی تنزل داده است. پیش از ورود به بحث این انتخابات، لازم می دانم عملکرد شورای نگهبان در دو دهه گذشته را به امید تغییر نگرش این شورا مطابق قانون اساسی جمهوری اسلامی، به اجمال مورد نقد و بررسی قرار دهم.

همانطور که می دانید بعد از رحلت بنیانگذار انقلاب، در انتخابات چهارمین دوره مجلس شورای اسلامی برای اولین بار شورای نگهبان در پرتو تفسیر نظارت استصوابی به حذف بیش از 40 تن از نمایندگان مجلس با سوابق سه دوره، دو دوره و یک دوره نمایندگی اقدام کرد. نگرش حذفی چهره هایی از جمله نائب رئیس مجلس شورای اسلامی را در بر گرفت و متاسفانه تعامل و تلاش اینجانب در آن مقطع ره به جایی نبرد. در آخرین روز مجلس ، سوم ششم خرداد ماه سال 1371 سخنانی ایراد نمودم و این نگرش مخرب را مورد نقد قرار دادم. در آن روز با تاسی از تاریخ کهن این سرزمین به نقل حکایتی مربوط به نگارش مظفر با (ز) رئی توسط حاکم قلدری که هر آنچه اراده می کرد باید بلافاصله اجرا می شد، پرداختم. در ان روز گفتم این حاکم قلدر نامه ای نگاشت و مظفر را با (ز) رئی نوشت. به ایشان گفتند، قبله عالم مظفر را با(ظ) دسته دار می نویسند و این از ادبیات ماست. حاکم گفت، بگویید از این پس مظفر را با (ز) رئی بنویسند. بعد از نقل این حکایت، گفتم حال که نصایح و استدلال های ما را نمی پذیرید و وقعی به آن نمی گذارید،

ما می رویم و در آینده نزدیک نتیجه مظفر با (ز) رئی را می بینیم.
4 سال بعد در انتخابات مجلس پنجم با شکل گیری جریان کارگزاران سازندگی، شرایط به گونه ای رقم خورد که شکست جریان راست در مرحله اول بطور جدی مطرح شد، لذا تهاجم همه جانبه و هجمه سنگین به این گروه از سوی اشخاص حقیقی و حقوقی وارد شد. به نحوی که در آستانه مرحله دوم افراد شناخته شده ایی که مشتاقانه به آن لیست پیوسته بودند خواستار خروج از لیست مذکور شدند. علیرغم آن همه تخریب و هجمه و ابطال انتخابات در شهر هایی نظیر اصفهان، شاهد شکل گیری اقلیت قدرتمندی در مجلس بودیم و یکسال بعد در انتخابات دوم خرداد 1376 همگان نتیجه نگارش مظفر با (ز) رئی را دیدند.

ضمن احترام به شخصیت جناب آقای سید محمد خاتمی و جایگاه علمی، فرهنگی و سیاسی ایشان باید اذعان کرد که استقبال کم نظیر مردم به وی نه به لحاظ خصوصیات فردی ایشان بود و نه به خاطر کار گروهی ما، بلکه نه بزرگ به کسانی بود که حاضر نبودند اراده ملت را در تعیین سرنوشت شان به رسمیت بشناسند و خواهان تحمیل رای خود بر ملت بزرگ ایران بودند. حرکت مردم در دوم خرداد بیش از جنبه ایجابی، جنبه سلبی داشت و آقای خاتمی را با رای بی سابقه از کتابخانه ملی بر کرسی ریاست جمهوری نشاند.

به نظر می رسید دوستان با درس گرفتن از حماسه دوم خرداد به اصلاح نگرش خود بپردازند و در جهت نهادینه شدن دموکراسی در کشور قدم بردارند. اما بدنبال پیروزی اصلاح طلبان در مجلس ششم و اظهار نظر نمایندگان ملت که اکثر انها در راستای ایفای وظایف نمایندگی شان ایراد شده بود و تنها در موارد معدودی برخی از نمایندگان به طرح مباحثی پرداختند که نباید وارد ان می شدند ، شاهد رد صلاحیت تعداد زیادی از نمایندگان ملت و حذف فله ای بسیاری از ثبت نام کنندگان نمایندگی مجلس شورای اسلامی در دوره هفتم مجلس شدیم. این امر موجب قهر زیادی از مردم از روند انتخابات و تحریم انتخابات از سوی اکثریت اصلاح طلبان شد. اینجانب به همراه اندکی از دوستان با درک شرایط و تنها برای حفظ نظام و انقلاب در صحنه ماندیم و قبل از رای گیری با صراحت گفتم که ما می مانیم و در انتخابات قربانی می شویم.

در انتخابات دوره نهم ریاست جمهوری در حالی که رئیس جمهور وقت،وزرا و مقامات دولتی از یکسو بدنبال کاندیدای مورد نظر خود بودند و شورای نگهبان و بخشی از نیروهای نظامی و شبه نظامی از سوی دیگر برای کاندیدای دیگر بی تابی می کردند به عرصه انتخابات وارد شدم. با وجود آنکه نظر سازی ها شرائط دیگری را پیش بینی می کردند در 12 استان کشور پیشتاز شدم ، ولی بدنبال خواب معروف یکساعته اینجانب بعد از نماز صبح سرنوشت انتخابات با معجزه سخنگوی وقت شورای نگهبان آقای الهام به ناگاه تغییر کرد و در حالیکه سایت رسمی وزارت کشور از پیش تازی من خبر می داد با اختلاف چند صد هزار رای، کاندیدای مورد نظر آن شورا به جای اینجانب به مرحله دوم راه یافت و جالب آنکه آن انتخابات بلافاصله از سوی آن شورا تایید گردید.
در دوره هشتم مجلس شورای اسلامی غم انگیز ترین انتخابات مجلس رقم خورد. در این انتخابات رد صلاحیت با عدم احراز صلاحیت و با حذف گسترده و محرومیت تعداد بیشماری از ثبت نام کنندگان همراه شد . نکته حائز اهمیت اینکه تعداد قابل توجهی از افرادی که در انتخابات دوره هفتم تائید صلاحیت شده بودند در انتخابات دوره هشتم رد صلاحیت شدند، بطوری که می توان ادعا کرد که در آن انتخابات محرومیت بی سابقه ای در حق انتخاب شوندگان و انتخاب کنندگان در طول عمر قانونگذاری در ایران صورت پذیرفت.
نگرش حذفی آن شورا و برنامه های نسنجیده رئیس جمهور در خلال 4 سال در کنار عوامل دیگر از جمله برنامه های ایجابی کاندیدا ها ، موجب حضور حماسه ای ایرانیان در انتخابات دهم ریاست جمهوری شد، بطوریکه بعد از رفراندم جمهوری اسلامی بالاترین میزان مشارکت را در این انتخابات شاهد بودیم. آیا براستی این حماسه حضور برای اعلام حمایت از آقای احمدی نژاد و حامیان وی بوده است؟ آیا به صحنه آمدن 25 درصد از آرای خاموش از ذوق حضور ایشان و در جهت تایید برنامه های ایشان بوده یا برای تغییر؟ ما پیش از این انتخابات بر این باور بودیم که حضور پر شور مردم می تواند تخلفات احتمالی گروه های خودسر را تحت شعاع قرار دهد، غافل از این واقعیت که این انتخابات به نوعی مهندسی شده که حضور مردم تنها به متزله شرکت در نمایشی از پیش طراحی شده است. کسانی که با صراحت اندیشه امام مبنی بر میزان رای ملت است را در سال های گذشته به چالش کشیده اند و رای مردم را تنها زینت بخش حکومت تفسیر کردند، انتخاباتی رقم زدند که بر اساس آن برای هر کاندیدا سهمیه ای از این رای تعیین شده بود . از این رو منظور کردن 24 میلیون از آرای ملت قبل از شمارش توسط سایت های نزدیک به دولت و روزنامه های دولتی پیش بینی و صبح شنبه در روزنامه ی دولتی تیتر زده شد.

نتایج مضحک اعلام شده آنچنان شوکی به جامعه وارد ساخت که اعتماد آنان نسبت به نظام بطور جدی زیر سوال رفت. حضور مسالمت آمیز میلیونی مردم که بطور خود جوش اتفاق افتاد نتیجه بی تدبیری و رو شدن دست متقلبان و متخلفان برای ملت بود. این حرکت ملی که اقشار مختلف جامعه را در بر گرفت فراتر از توان هر گروه حزب و یا دسته ای بود. اینجانب فرصت را غنیمت شمرده و تشکر خود را از ملت بزرگ ایران برای حضور بی نظیر شان در این انتخابات و تداوم حضور بعد از ان ابراز می کنم. همچنین تشکر خالصانه خود را از تمامی حامی یانم از جمله دراویش، برادران و خواهران اهل سنت ، زاگرس نشینان و بویژه دانشجویان و روشنفکران اعلام و تاکید می کنم،

سهمیه اندک ارائه شده به من و شما و برنامه های اعلام شده مانع از پیگیری مطالبات مطرح شده نخواهد بود.
انتظار اینجانب از شورای محترم نگهبان این است که برای حفظ جایگاه رفیع قانونی خود در قانون اساسی، انتخاباتی را که تخلفات و تقلب در آن بر همگان مشهود است باطل اعلام نماید.اگر این شورا با اتکا به نظر رهبری، مبنی بر عدم بطلان که آن را بدعت و به مصلحت نظام نمی داند و قصد به تایید انتخابات دارد، حداقل به لحاظ حقوقی و حسب وظیفه شرعی و قانونی این انتظار می رود که مانند انتخابات مجلس سوم عمل نمایید. حتما بخاطر دارید که بدنبال اختلاف پیرامون انتخابات مجلس سوم میان شورای نگهبان و وزارت کشور، حضرت امام نماینده ای جهت بررسی موضوع تعین کردند. هنگامیکه نظر ایشان بر صحت انتخابات قرار گرفت، شورای نگهبان در نامه خود با استناد به نظر امام و واگذار کردن بار مسئولیت بر دوش امام انتخابات را تایید کرد.

اینبار شما نیز با استناد به نظر رهبری و واگذاری بار مسئولیت ان به رهبری به حسب مصلحت انتخابات را تایید کنید و نگذارید جایگاه شورای نگهبان نزد افکار عمومی بیش از این تنزل پیدا کند.
اما چرا تاکنون به شورای نگهبان نیامده ام. جایگاه شورای نگهبان مطابق اصول مندرج در قانون اساسی مشخص است متاسفانه تعدادی از اعضای آن شورا از طرفداران و یا اعضای متعصب این دولت هستند. یکی از فقها آن شورا پیش از انتخابات می فرمایند نظر رهبری آقای احمدی نژاد است و عبور از ایشان صلاح نیست و یا فقیه دیگری در سفر ها و تریبون نماز جمعه حمایت بی دریغ خود را از ایشان اعلام می کند و حتی نامه نگاری های اقای احمدی نژاد با برخی از سران دنیا که بدون پاسخ مانده را با نامه امام مقایسه کرده و در مدح آن خواستار درج آن در کتب درسی می شود و یا حقوقدانی از آن شورا که اتفاقاً در انتخابات قبلی ریاست جمهوری نقش کلیدی داشته در سمتهای متعددی در این دولت از جمله وزیر دادگستری و سخنگوی دولت دارد و همچنین حقوقدان دیگری عضو رسمی دولت است. آیا با این ترکیب می توان به بی طرفی این شورا در جهت انجام وظائف قانونی اش امیدوار بود؟
اینجانب با توجه به شرایط موجود کشور و حساسیت مردم از شما می خواهم به نگارش مجدد مظفر با (ز) رئی اقدام نکنید زیرا در دوم خرداد 1376 و بیست و دوم خرداد 1388 حضور بی نظیر مردم حاوی پیام مهمی بود که عدم توجه به متن پیام بیست و دوم خرداد و تلاش در جهت تغییر آن ممکن است عواقب جبران ناپذیر و نگران کننده ای برای نظام بدنبال داشته باشد. نمی توان حضور میلیون ها معترض که بصورت مدنی و مسالمت آمیز اعتراض خود را بیان داشتند نادیده گرفت ویا با بکارگیری تعابیر ناپسندی از قبیل خس و خاشاک ،اراذل و اوباش، شورشیان، اغتشاش گران و آشوبگران ملتی را در مقابل نظام قرار داد. حتما واقفید بکارگیری این عبارات بهانه ای بدست گروه های خودسر و لباس شخصی های بی مسئولیت داده تا با توسل به زشت ترین الفاظ و وحشیانه ترین رفتار که قلم از بیان آن عاجز است به مقابله با مردم در جهت سرکوبی آنان بپردازند.

بدیهی است در برابر هر حرکت مبارک و میمونی افرادی ماجراجو از خود تحرکاتی نشان می دهند که البته این تحرکات از سوی خود مردم کنترل می شود و شاهد ان بودیم که مردم اجازه سوءاستفاده به انها نمی دادند بنابراین باید تخریب ها و تعرض به اموال عمومی در فضایی سالم باید مورد بررسی قرار گیرد تا روشن شود که چه کسانی این نحو کارها را انجام دادند.
فراموش نکنیم که امام در نامه عارفانه خود می فرماید “جان من فدای تک تک ملت ایران.” بارها و بارها از کرامت و شان انسانی سخن گفتیم و با استناد به آیه کریمه “و لقد کرمنا بنی آدم” از شان انسانی صرف نظر از باور های آنان در پرتو تعالیم اسلامی قلم فرسایی کردیم،اما در قبال یک طرح مسئله و اعتراض مدنی که در قانون اساسی به رسمیت شناخته شده به جای حل مساله به پاک کردن آن روی آورده شده است. این نامه اتمام حجت من با شماست و تنها برای حفظ جمهوری اسلامی که در آن جمهوریت،اسلامیت و ایرانیت مورد توجه قرار گیرد تهیه و تقدیم شده است.

والسلام
مهدی کروبی

منبع : سایت حزب اعتماد ملی

fak zan_uk - انگلیس - لیور پول با اینکه ازاخوند بدم میاد.همون سگ زرد...ولی من فکر کنم کروبی اگه اخوند نبود طرفدارش میشدم دوشنبه 8 تیر 1388

NazAnIN 2009 - ایـران - ارومـیه بابا جون کروبی جون بیخیال ابطال ارا و نظام..ما ملت ریف ایران سرنگونی حکومتن ولی فقیه یعنی رژیم استبدادی را خواستاریم..والسلام شددد تمام ..با تشکر ستادازادیخواهی نازنین دوشنبه 8 تیر 1388

kave25 - امریکا - واشینگتن اگر تمام شهرها با یک زمان مشخص به خیابانها بروند هیچ قدرتی قادر به کنترل نخواهد بود فقط از خانه ها خارج شوند مگر چه قدر مامور مزدور دارند اگر ساکت بنشینند همانطور که شاهد هستیم معترضین روزهای اخیر را دستگیر میکنند دوشنبه 8 تیر 1388

سنجاقک - امریکا - چست سپرینگ مرگ بر جمهوری نا اسلامی دوشنبه 8 تیر 1388

arashekamanghir - المان - کاسل فکر میکنم اینبار قضیه مصدق و ایت.... کاشانی تکرار نشه. دوشنبه 8 تیر 1388

fanta - فرانسه - استراسبورگ سخنان بهرام مشیری درباره آخوندای جنایتکار حتماً گوش کنید و از بقیه هم بخواهید که گوش کنند. https://www.bahrammoshiri.com/home/?lang=fa دوشنبه 8 تیر 1388

hiwwa - ایران - تهران درود بر شیخ دوشنبه 8 تیر 1388

pargol68 - ایران - شیراز خدا نکند ای شیخ قربانی شوی این حرفها چیه نگو ما طاقت نداریم..... دوشنبه 8 تیر 1388

hadirm - ایران - خوزستان شیخ به ظاهر اصلاحات : دیدگاه ملت ایران به شعار تغییر شما را با تعداد ارایتان را همگان دیدند . هر چند که در این روزها شما مثلث شکست خورده انتخابات (موسوی رضایی کروبی ) می خواستید با قانون گریزی و جنجال و تشویش اذهان شکست خود را و عدم توفیقتان را به سمت تقلب سوق دهید و صد البته که مردم بزرگ ایران ترفند های مزیانه و مکارانه شما را کاملا می شناشند. ودر اخر باید بگویم که شما مانند گوسفند نحیف و لاغرو پیری می مانی که حتی با قربانی کردنت هیچ گوشتی عاید شکم اطرافیانت و گرگان و کفتارنتان در کشورهای حامیاتان نخواهد شد .البته تو که جرات چنین کارهایی را هم ندارید چون خاصیت انسانهای جاه طلب و دنیا دوست است. دوشنبه 8 تیر 1388

*پسر شجاع* - ایران - تهران واقعا من هم هدفم این است کسانی که میگویند تقلب نشده اگر وجدان دارید صادقانه جواب دهید آیا 25 درصد از مردمی که در انتخابات شرکت نمی کردند و اینبار رای دادند احمدی نژاد آنقدر کارش در این 4 سال خوب بود که ذوق زده شدند آمدند او را تایید کنند یا واقعا ناراضی بودند و آمدند او نباشد اینها کسانی بودند که در دوره های قبلی هم چون ناراضی بودند رای نمی دادند پس این رایها که ده میلیون رای اضافی میشود کجاست؟... دوشنبه 8 تیر 1388

90min - ایران - ابادان ایول شیخ ولی نرود میخ اهنی در کله پوک شورای استصوابی /اینا واسه فاطی رجبی تنبون نمی شه/ادامه راه پیایی و اعتراضات ذلشون کرده دوشنبه 8 تیر 1388

cheshmak1000ta - ایران - خراسان جنوبی زنده باد اصلاحات مرگ بر دیکتاتور دوشنبه 8 تیر 1388

borzoopersia - انگلستان - بیرمنگهام آقای کروبی کوتاه نیا.بابا انتخابات را تایید کنید یعنی چه؟خامنه ای از خداشه شما اینطوری سحبت کنید. مگر مسولیت را به دوش رهبری گذاشتن مشکل حل میکند؟ من که از همان اول به این کروبی مشکوک بودم.خدا آخر و عاقبت مردم ایران را به خیر کند با این حضرات آیات. دوشنبه 8 تیر 1388

rezanl - هلند - امستردام مرگ بر جمهوری وحشی کاملا اسلامی. کروبیجان هر چند بنده با اصل ولایت اسلامی مشکل دارم ولی فعلا دمت گرم بهتر از خیلی ها مثل هاشمی عمل کردی دوشنبه 8 تیر 1388

alireza.ch - سوییس - نوشاتل hadirm - ایران - خوزستان آفرین. دمت گرم. خیلی قشنگ نوشتی. بالاخره تکلیف مردم باید یک روز با شماها روشن می شد. همینطور ادامه بده تا روزی که دیگر شکی برای استفاده از اسلحه بر علیه شما باقی نماند. آن روز که از ترس و وحشت ملاقات عزرائیل خشتک مبارک را خیس می کنی7 همدیگر را ملاقات خواهیم کرد :-) دوشنبه 8 تیر 1388

man haman iranam - ایران - کرج به نظر من اینا بهانه برای ریشه کنی ای اخونداس و اینو میدونم که بد میره وبدتر میاد ولی از این اشغالا متنفرم و برای رها شدن از دستشون شب و روز دعا میکنم. دوشنبه 8 تیر 1388

mehditm - ایران - تهران اه یکبار شیون هم یکبار... یکبار خامنه ای را بیچاره کنیم و ازاد زندگی کنیم دوشنبه 8 تیر 1388

n.m - ایران - تهران برای 18 تیر همه شهرستانیها بیاید تهران دوشنبه 8 تیر 1388

yerena - ایران - کرج fak zan_uk - انگلیس - لیور پول مهم آخوند بودن و نبودن نیست. مهم حرف حق گفتنه که هرکی تو هر لباسی شهامت گفتنش رو داشته باشه باید حمایتش کرد. اتفاقا واسه کروبی خیلی سختتره چون از اول تو این نظام بوده با این حرفاش خیلی چیزارو از دست میده اما نام نیک از خودش باقی میزاره. دوشنبه 8 تیر 1388

شادی - ایران - شیراز hadirm - ایران - خوزستان اختیار داری برادر . هم طایفه ایات لاشخورایی هستن که دومی نداره . از رای یه آخوند پیر نگذشتن . حالا هم تا مغز رودشو نخورید سیر نمیشید. :-) واقعا خوش به حالتون که اح...د .از درد الان آدما خبر ندارید . ان شا الله به زودی می چشید طعمشو . سه‌شنبه 9 تیر 1388

doriss - ایران - تهران تو این مدت دست کم به این نتیجه رسیدم که ایران دوتا مرد بیشتر نداره: موسوی و کروبی نه به گذشته شون کار دارم...نه به لباسشون... فقط مردونگیشون برام مهمه که اینقد هستن که سر حرفشون بایستند...تا ته...تا آخرش کنارتونم... سه‌شنبه 9 تیر 1388

afshinkls - ایران - تهران آخی . نازی . باختن که گریه نداره . بابا وقتی معاون اولت کرباسچی هم بهت رای نداده انتظار داشتی چی بشه . اشکالی نداره عزیزم قربونی شو سه‌شنبه 9 تیر 1388

90min - ایران - ابادان hadirm - ایران - خوزستان تو دیگه چرا این چرت و پرتها رو میگی؟به خوزستانت نگاه کن/مگه کوری؟3 سال گذشته یادت رفته؟جز خاک چیزی تو حلق تو و خونواده ات و مردم رفت؟همش بخاطر لجبازیهای یه خری مثل احمدی جون؟یا شایدم هم خاک عتبات عالیات بر سرت شده که اینجور خود فروخته شدی/اهل هر مرامو مسلکی هم که باشی ...ی با این حرف زدنت/کاش شهرتم مینوشتی تا خیانت به همشهریاتم ثابت بشه سه‌شنبه 9 تیر 1388

سوین - ایران - تهران من جزو کسایی بودم که میدونستم رای دادن به نظام مشروعیت میده و خیلی هم سر این موضوع با همه بحث میکردم ولی 2 هفته مونده به انتخابات پام به ستاد کروبی باز شد و تازه اونجا بود که دیدم تمام دانشجوهای فعال ، ستاره دار و روشنفکر حامی کروبی شدن و اونجا بود که با فضای گفتمان سیاسی کروبی آشنا شدم . این آدم حتی اگه کاری هم نکنه مساله حجاب اختیاری و تغییر قانون اساسی رو مطرح کرد و باعث شد مردم تو شعاراشون نترسن و این خواسته هاشون رو مطرح کنن و دلیل پایین بودن آرای کروبی هم این بود که بگن کسی دنبال این مطالبات نیست . اگه یادتون باشه تو مناظره با موسوی هم هی سوال کرد که پای همه چی هستی یا نه . و خداییش هم هفته اول رو خوب اومدن و امیدوارم پس نکشن (هر دو شون رو منظورمه) چون در این صورت همه ملت سرخورده می شن . من دنبال پس گرفتن رای نیستم من میخوام این حکومت دینی از بین بره ولی تو این شرایطی که لیدری نیست و بخش اعظم مردم حالت عوام گونه دارن باید چشم امید به همین ها داشته باشیم . (منظورم از عوام گونه بودن مردم اینه که درسته که الان همه ریختن بیرون ولی من معتقدم 50% شون نمیدونن که بابا ما هرچی میکشیم از این حکومت دینیه و مشکل ما رای نیست مشک ما خود نظامه ) چهار‌شنبه 10 تیر 1388