پرتره اوباما با شعر زیبای سعدی به کاخ سفید رفت

پرتره اوباما با شعر زیبای سعدی به کاخ سفید رفت

پرتره باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا اثر یک هنرمند ایرانی منقش به یکی از اشعار زیبای سعدی به کاخ سفید ارسال شد.

به گزارش عصر ایران  به نقل از پایگاه مرکوری نیوز، خانم «فریبا نژاد»، هنرمند ایرانی ساکن آمریکا و رئیس باشگاه زنان ایرانی در شهر «کوپرتینو» واقع در ایالت کالیفرنیا، یک نقاشی از تصویر اوباما را که در کنار آن شعر زیبای «بنی اعضای یکدیگرند ...» اثر سعدی به زبان های فارسی و انگلیسی نقش بسته است به کاخ سفید فرستاد.

این تابلو در ماه ژانویه توسط باشگاه زنان ایرانی  به عنوان هدیه تبریک انتخاب اوباما به ریاست جمهوری به شورای شهر کوپرتینو عرضه شد و پس از چند ماه وقفه اکنون مترصد ورود به کاخ سفید است.
به گفته فریبا نژاد، وی مدت 70 ساعت برای تکمیل این اثر صرف کرده است. این هنرمند ایرانی و دوستش در ماه نوامبر گذشته به مدت دو هفته تمام بر روی این اثر کار کردند.
 


وی با اشاره به شعر معروف سعدی می گوید: "همه ایرانی ها با این شعر آشنا هستند. پدربزرگ های ما این شعر را برای ما می خوانند. این شعر حامل پیام ارزش های انسانی، توجه به دلسوزی، ترحم و پذیرش تنوع نژادی است."

این هنرمند ایرانی با بیان اینکه این تابلو نماد باور اعضای باشگاه متبوعش به اوباما است و به عنوان هدیه ای به او عرضه شده اضافه کرد: "ایران یک ملت متمدن است که در آن اقوام مختلف با فرهنگ های متنوع در کنار هم زندگی می کنند، این پیام احترام، اعتماد و پذیرش فرهنگ های مختلف را می رساند."

اوباما روز 19 مارس در یک پیام ویدئویی، فرا رسیدن نوروز را به ایرانیان تبریک گفت و در پایان نطق خود شعر معروف «بنی آدم اعضای یکدیگرند...» را خواند.
این شعر در سردر سازمان ملل در نیویورک نیز نقش بسته است.

bluestar - ایران - تهران ((بنی آدم اعضای یکدیگرند)) غلطه اصلش هست:((بنی آدم اعضای یک پیکرند)).در هر صورت کار فرهنگی جالبی بود به نظر میاد اوباما هم طرفدار گفتگوی تمدنهای خاتمیه. یکشنبه 23 فروردین 1388

a_bamdad - ایران - تهران بنی ادم اعضای یک پیکرند اما همه که بنی ادم نیستن.یهودیا لولو خورخورن به جز خاخامایی که ضد صهیونیسم هستن و میان دستبوسی انتری نژاد.اروپایی ها ادمن تا وقتی کاری به کار مساله هسته ای(دویست تومن بسته ای) نداشته باشن.امریکاییها هیچ جوری ادم نمیشن جز اینکه با اسرائیل قطع رابطه کنن.شرق اسیایی ها هم اصولا نژاد بی ضرری هستن میتونن ادم باشن اگه با امریکا دوستی نکنن.میمونه عربها.اینا که از بیخ و بن ادمیت رو بردن زیر سؤال چون همشون دوست امریکان و برای فلسطین کاری نمیکنن.پس میمونه کیا؟فقط فلسطینیها که درصد عمده ایشون ادم نیستن و نمیفهمن شرط ادمیت پذیرفتن دخالتهای رژیم اسهالیه و ایرانیا.ایرانیام در درصد ادمیتشون شک هست.اونایی که طرفدار اقتصادن به تعبیر بنیان گذار ملعون انقلاب دو پای دراز گوشن.اونایی که وقاحت مدار نیستن اصولا حتی اون یارو هم نیستن و .... جیره خور اجانبن.پس میمونه کی فقط ولایت و سالمیران و فاتح و بلواستار و شیرمحمدی و یک نفر و نیم و سام116 و جواد روانی و نیم نگاه و مهمتر از همه مرحوم قوزفیش و زینب و 4 تا دیگه.اما اونا هم ادم نیستن.اونا دیگه ....لن به تمام معنا.پس هیچکی عضو هیچکی نیست و خلاص. یکشنبه 23 فروردین 1388

safoura - قطر - دوحه خیلی با سلیقه دستش دردنکنه ولی اوباما رو خیلی قشنگ تر از خودش کشیده چرا احمدی نژاد رو نمیکشه اگه عکس من بکشه با انجلیا جولی اشتباه میگرن یکشنبه 23 فروردین 1388

a_bamdad - ایران - تهران دوستان (شما حزب اللهی ها رو نمیگم قاطی نشید) یه وقت سوء تفاهم نشه.یه مطلب طنز بود که بگم از نظر سران این رژیم کسی جز خودشون ادم نیست.وگرنه من خودم میرم جزء دار و دسته ضد ولایتا و جریان هاپو.گاهی ادم میاد یه مطلب نقض بگه واسه کوبوندن سرای رژیم واسه بعضیا سوءتفاهم میشه.گفتم کسی ناراحت نشه. یکشنبه 23 فروردین 1388

acid_pro - اتریش - وین واقعا زیبا کشیده.من که اول فکرکردم خود اوباماست که در کنار تابلو ایستاده. آفرین به این هنرمند با ذوق ایرانی. یکشنبه 23 فروردین 1388

panjere - سوئد - گو تنبر گ پشت سر اوباما کاخ سفیده یا مسجد ؟ یکشنبه 23 فروردین 1388

joojoo20 - امریکا - سنفرانسیسکو a_bamdad - ایران - تهران چقدر راحت راجع به آدم بودن این و آن قضاوت میکنی. لطفا به من بگو خودت چی هستی یکشنبه 23 فروردین 1388

sarab22 - المان - دوسلدورف هر حکومتی طرفداری و برسمیت شناختن ملایان بکند خوده ان حکمت زیره علامت سواله. دوشنبه 24 فروردین 1388

ENSAN-ZAMIN - هند - پونا من فکر میکنم این شعر سعدی درست نیست و یا شاید تنها ارزوی شاعر بوده. من هر چی دیدم دشمنی بین انسانها و در مقیاس بزرگ دشمنی بین دولتها بوده است. و این دشمنی در طول تاریخ بوده و هنوز هم هست. در واقع ذات بشر همین است. تنها دوستی که من دیده ام فقط بین اعضای یک خانواده بوده که اونهم بعد از سالها رنگ میبازد. و اما تنها دوستی و عشق ماندگار که برای همه مکانها و زمانها صحیح است عشق مادر به فرزند است البته برعکسش صحیح نیست. با وجود این ما همه باید برای داشتن جهانی زیبا انسانهای دیگر را دوست بداریم. دست این خانم هم درد نکنه که در جهت دوستی دو کشور ایران و امریکا قدمی برداشته. دوشنبه 24 فروردین 1388

bluestar - ایران - تهران بامشاد .... این توهین رو کردی فقط و فقط به خاطر اینکه من مسلمان هستم و هر جا ببینم کسی به باورهام بی احترامی میکنه با استدلال جوابش رو میدم. من هر چی باشم مثل تو سیگاری و حشیشی و بنگی نیستم دوشنبه 24 فروردین 1388

a_bamdad - ایران - تهران joojoo20 - امریکا - سنفرانسیسکو میدونستم ادمایی مثل تو بدون تعمق تو مطلبم فوری جو گیر میشن واسه همین سریع توضیحش دادم.تو کامنت دومم نوشتم جریان چیه دوشنبه 24 فروردین 1388

سنجاقک - امریکا - چستراسپرینگ از آدم دستمال بدم میاد آخه شما ها چقدر دستمال هستید دوشنبه 24 فروردین 1388

Esi Au - استرالیا - سیدنی joojoo20 - امریکا - سنفرانسیسکو ضمن سلام به شما من میکویم ایشان a_bamdad - ایران - تهران از آدمی فقط دم آن را دارد (کافر همه را به کیش خود ...) دوشنبه 24 فروردین 1388

salamiran - ایران - شیراز خاک بر سر این هنرمند نما و تلفیق احمقانه اش از یک رئیس کشور جلاد و امپریالیستی با شعر نغز و انسانی یک شاعر ایرانی ! دوشنبه 24 فروردین 1388

odin - بلژیک - انتورپن bluestar - ایران - تهران همین مونده بود که حضرت بلاستر از سعدی و شعر اون غلط و ایراد بگیره. اقا ما چند بار باید بگیم این برادران جانبرکف اگه درس نخوندن و مطالعه و سوادی ندارن در عوض تا دلتون بخواد پای ممبر امثال گلستانه و ملا حسنی نشستن، برای همین هم از مد لباس تا زیبایی شناسی و هنر(!!!) تا اتم و فقه و فیزیک و سیاست و جامعه شناسی و اقتصاد و تاریخ و همه چی استادن و همشون هم از اکسفورد دکترای افتخاری گرفتن. یکدیگر از استاد سخن سعدی غلطه و پیکر از استاد بلاستر درسته. لطفا دوستانی که گلستان و بوستان دارن برن اصلاح کنن و جلوش بنویسن که ویراستار استاد بلاستر بوده.!!!!!!!!!!!!!!!! الله و اکبر. دوشنبه 24 فروردین 1388

delmorde - سوپد - یوتوبوری درود به ایرانی هنرمند . چه از نظر سیاسی کارت خوب بود و چه از نظر هنری واقعا در یک نظر فکر کردم خود اوباماست که کنار هنرمند عزیز ایستاده گفتم چکار کردند که اوباما انقدر سفید شده در عکس. ولی وقتی متن رو خوندم خنده ام گرفت. جالب بود. دست مریزا. دوشنبه 24 فروردین 1388

cool215 - بلژیک - گنت جالب هست.مرسی salamiran - ایران - شیراز: شما کی دست از پاچه خواری این دولت ننگین برمیدارین.گرچه دولت امریکا هم متجاوز هست و...... ولی صد شرف داره به ج ناسلامی دیکتاتور. دوشنبه 24 فروردین 1388

sh.s - امارات - دبی تصویر آدم رو به یاد این بیت شهیار قنبری میندازه از کاشی های آبی مون سر زده فواره ی خون البته این بار از سر گنبد کاخ سفید داره خون فواره می زنه. دوشنبه 24 فروردین 1388

a_bamdad - ایران - تهران Esi Au - استرالیا - سیدنی حالا مرد میخواد ای کیو پایینایی مثل شما رو حالی کنه.برو کامنت دومم رو بخون بعد... دوشنبه 24 فروردین 1388

a_bamdad - ایران - تهران bluestar - ایران - تهران باز که رفتی تو فاز مهران مدیری؟حالا چرا اینقدر عصبی شدی دستمال کش اعظم؟مگه دروغ گفتم.خوب ...ی دیگه.راستی مگه تو من رو میشناسی که به من میگی بنگی و حشیشی؟سیگار رو خوب اومدی اما این دو تا رو نیستم.حالا اینقدر خودش رو ناراحت نکن بزرگ بشی رنگ عوض میکنی . یادت میره یه زمانی دستمال کش اصلاح طلب بودی.استدلالهای قرانیتم بذار واسه مسلمان ایرانی تا همدیگه رو تایید کنید.ما این قران رو اندازه رمانهای نسرین ثامنی و ر-اعتمادی هم قبول نداریم چه برسه به عنوان استدلال.البته اشتباه نشه.من کتابای اون دو نفر رو به عنوان مثال پوچی و نابخردی نوشتم نه اینکه کتابای اونا خوب باشن. دوشنبه 24 فروردین 1388

salem - هند - پونا مفهوم شعر مال زمان سعدی است. الان باید اینطور خواند: بنی ادم اعدای یکدیگرند......... که در افرینش بد از بدترند چو عضوی به درد اورد روزگار....... جهنم دگرعضو هارا چکار. معنی اعدا {دشمنان} دوشنبه 24 فروردین 1388

bluestar - ایران - تهران a_bamdad - ایران - تهران ((راستی مگه تو من رو میشناسی که به من میگی بنگی و حشیشی؟)) =================== مگه تو من و میشناسی که به من میگی مزدور وبسیجی و .....؟ دوشنبه 24 فروردین 1388

tak30 - بلژیک - بروکسل bluestar - ایران - تهران تنها چیزی که در کتاب اسمانیت یافت نمی شه.همین استدلال هست.و این جوابت هم که سرشار از استدلال بود.(حشیش . بنگ).این همه استدلال رو حروم نکن.واسه نفر بعدی نگهدار کم نیاری. اگه کم اوردی مواظب باش شصت پات تو چشمت نره. سه‌شنبه 25 فروردین 1388

salamiran - ایران - شیراز cool215 - بلژیک - گنت جالب هست ! مرسی ! پاچه خواری ی ی ی یوهووووو . اوباما هوراااااا سه‌شنبه 25 فروردین 1388

a_bamdad - ایران - تهران bluestar - ایران - تهران من از روی حرفایی که میزنی میگم و این رو خیلیا بهت میگن.اما مگه بوی بنگ و حشیش من تا اونجا میاد.یا لابد هرکی طرفدار این رژیم نباشه و به دین و خدا اعتقاد نداشته باشه معتاده؟مثل لاریجانی شدی که طرف رفت دم مجلس واسه اعتراض خودش رو اتیش زد گفتش طرف معتاده.اما جدا ازین حرفا میدونم در موردت تند میرم همیشه یه بار بیا تو یه تایپیکی که کم بیننده داشته باشه با هم بحث کنیم.البته اگه خواستی. سه‌شنبه 25 فروردین 1388

cool215 - بلژیک - گنت salamiran - ایران - شیراز: هنر همیشه جالب هست حالا چون در مورد اوباما بوده بهت برخورده !لووول شما و چند نفر دیگه دستتون رو شده که طرفدار ج ننگین نااسلامی ایران هستید.تا کی دستمال کشی!!ازاده باشید.که البته شک دارم!! سه‌شنبه 25 فروردین 1388

bluestar - ایران - تهران a_bamdad - ایران - تهران ((لابد هرکی طرفدار این رژیم نباشه و به دین و خدا اعتقاد نداشته باشه معتاده؟)) لابد هرکی مسلمان باشه بسیجیه؟؟؟؟ لابد هر کی میگه من تو انتخابات شرکت می کنم مزدوره؟؟؟؟ سه‌شنبه 25 فروردین 1388

salamiran - ایران - شیراز cool215 - بلژیک - گنت چشم جیگر . آزادگی می آموزیم و به بلژیک مشرف می شویم و در جوار حضرتعالی به دریوزگی امپریالیسم و صهیونیسم افتخار می کنیم . بد که نمی گذرد ! جالب هست . مرسی . زنده باد سوسولیسم ! یهووووو ! چهار‌شنبه 26 فروردین 1388

cool215 - ‌بلژیک - گنت salamiran - ایران - شیراز: ببین من نه به دریوزگی امپریالیسم و صهیونیسم افتخار میکنم نه به ج ناسلامی دیکتاتور ایران.ازادگی اگر اموخته بودی طرفدار ج ننگین نااسلامی ایران نبودی!شعارای تو خالی امثال شماها نخ نما شده.زنده باد ایرانی ازاد بدون دیکتاتوری نااسلامی. چهار‌شنبه 26 فروردین 1388

salamiran - ایران - شیراز cool215 - ‌بلژیک - گنت کاملا درست است . حضرتعالی به کاری که انجام می دهید البته نمی توانید افتخار کنید ! ! ننگ این خانمک نقاش نما هم البته ثبت می شود در ذهن ملت که پرتره کریه « ذغال اخته » رئیس یک حکومت اشغالگر جلاد را با شعر نغز سعدی قصد تطهیر دارد . پنج‌شنبه 27 فروردین 1388

rezanl - هلند - امستردام salamiran - ایران - شیراز خاک بر سر رهبرت. زنده باد ایرانی که به هر وسیله ایران رو با خوبیهاش یاد میکنه و به دنیا میشناسه. پنج‌شنبه 27 فروردین 1388

cool215 - ‌بلژیک - گنت salamiran - ایران - شیراز: هر چه هستم نه طرفدار ج ننگین نااسلامی ایران هستم(که شما هستید)و نه طرفدار امپریالیسم و صهیونیسم هستم.ولی شما با این دو کلمه(ذغال اخته ) نژاد پرست هم هستید!!ضمننا شما ملت نیستید و از طرف انها نمیتونید صحبت کنید!!هنراین خانم هم ربطی به فرهنگ اسلامی بسیجی شما نداره!شما به ج ننگین ناسلامی ایران افتخار کن.چون خودتم ذینفع این ننگ هستی. پنج‌شنبه 27 فروردین 1388