به نقل از روزنامه ورزشی مارکا اسپانیا، دیه گو مارادونا در پی وقوع یک سانحه رانندگی در بامداد دهم فوریه سال 2006 که به مجروح شدن دو عابر انجامید، تحت پیگرد قرار گرفت. بر اساس اعلام منابع قضایی آرژانتین، در این تاریخ خودروی کامیونت مارادونا در محله ماتادروس بوینوس آیرس وارد پیاده رو شد و یک کیوسک تلفن را واژگون ساخت که بر اثر شکستن شیشه های آن دو نفر جراحات سطحی برداشتند. یکی از دو مجروح این حادثه در تماس با پلیس عنوان نمود که خودروی حامل مارادونا و دو همراهش بدون توجه به اوضاع سعی در فرار از محل حادثه نمودند. دادستان گوستاوو گالانته خواستار حضور بازیکن سابق تیم ملی آرژانتین در دادگاه و ادای توضیح درباره این سانحه شده است؛ اما مارادونا با اعلام این که رانندگی کامیونت را بر عهده نداشت، از حضور برابر قاضی سرباز زده است. وی هم اینک در کلمبیا به سر می برد و در صورتی که خود را به دادگاه معرفی نکند، ممکن است با شرایط دشواری مواجه شود.