ويدئويي از اجراي مشترك كريس دي برگ و گروه آريان به مناسبت اولين سفر اين خواننده بزرگ ايرلندي به ايران اصل ترانه The Words “I Love You” عبارت «دوستت دارم» The Words “I Love You” عبارت «دوستت دارم» There are those who think that love comes with a lifetime guarantee, But we know from those around us that this may not always be, It’s the simple things that come between a father and a son, But when they try to talk, the knives are out before they have begun; Well, that was me, and I have seen the light that shines for eternity, Because I learned to say the words “I love you”; So many hearts have been broken by the lies of history, And so many arms are steel open for that final mystery, We must show respect for all the rest and what a man believes, And the one who died upon the cross, well he is the one for me; And he said: “Come with me, and you will see the light that shines for eternity, Be strong and learn to say the words “I love you”; And this endless road that we are on, just keeps on going round, But there’s one destination that always is here to be found, So come with me, and you will se the light that shines for eternity, Be strong and learn to say the words “I love You” Be strong and learn to say the words “I love you”, The words “I love you”, The words “I love you”, The words “I love you”.
هستند كساني كه فكر مي كنند عشق به اندازه ي يك عمر ضمانت دارد، ولي ما، با توجه به اطرافيانمان، مي دانيم كه اين چيزي نيست كه هميشه ماندگار باشد، اين، همان چيز هاي ساده اي است كه ميان يك پدر و پسر اتفاق مي افتد، اما هنگامي كه آنها سعي در صحبت كردن دارند، پيش از شروع، چاقو ها بيرون اند، خب، اين من بودم؛ و من نوري را كه تا ابد مي درخشد ديده ام، چرا كه گفتن عبارت «دوستت دارم» را آموختم؛ قلبهاي بسياري با دروغ هاي تاريخ شكسته اند، و بازوان بسياري هنوز در انتظار آخرين راز، گشوده اند، ما بايد براي ديگران و آنچه كه يك انسان باور دارد، احترام قائل شويم، و آن كه بر روي صليب درگذشت، براي من يگانه است، و او گفت:« با من بيا و تو نوري را كه تا ابد مي درخشد، خواهي ديد، قوي باش و گفتن عبارت «دوستت دارم» را ياد بگير، و اين جاده ي بي پايان كه ما در آن هستيم، هموراه به چرخيدن ادامه مي دهد، اما هميشه تنها يك سرنوشت است كه بايد پيدا شود، پس با من بيا و تو نوري را كه تا ابد مي درخشد، خواهي ديد، قوي باش و گفتن عبارت «دوستت دارم» را ياد بگير، قوي باش و گفتن عبارت «دوستت دارم» را ياد بگير، عبارت «دوستت دارم» را، عبارت «عبارت دوستت دارم» را،عبارت «دوستت دارم»....
| 2rojinrose - انگلستان - لندن |
مرسي عالي بود. |
پنجشنبه 9 خرداد 1387 |
|
| mah1 - ايران - تهران |
واقعا قشنگ بود خيلي بيشتر از اوني كه فكر ميكردم. |
پنجشنبه 9 خرداد 1387 |
|
| bidad - آمريكا - آتلانتا |
آفرين آفرين
با اين آهنگ رفتم تو سالهاي 1980 ؛1981
يادش بخير
خدايا دل همه را شاد كن
بر هر چي سياسته لعنت |
پنجشنبه 9 خرداد 1387 |
|
| mersedeh - بروكسل - بروكسل |
پس چرا خواننده های خودمان که درلس انجلس هستند اجازه ندارند درکشور خودشان بخوانند بعد میگویند ما بیگانه پرست نیستیم |
پنجشنبه 9 خرداد 1387 |
|
| soheil 1pa - انگليس - پليموت |
وقتي شعر معني داشته باشد باهر زباني زيباست. زندگي زيباست اي زيبا پسند زنده انديشان به زيبايي رسند |
پنجشنبه 9 خرداد 1387 |
|
| ریکا - ایران - قائم شهر |
انا لله وانا إليه راجعون، سکته .... امام جمعه مشهد را به همه ایرانیها تبریک و تهنیت عرض میکنم. |
پنجشنبه 9 خرداد 1387 |
|
| magicfery - كانادا - تورونتو |
به گروه محبوب آرين تبريك ميگم فوق العاده بود فوق العاده بود فوق العاده بود
ادامه بديد |
پنجشنبه 9 خرداد 1387 |
|
| Ardalan_mar - هندوستان - بنگلور |
واقعا به اين دوستان بايد تبريك گفت و اجراي خيلي خوبي بود و همينطور تشكر از شما كه اين خبر رو قرار دادين...
گروه آريان يكي از گروه هاي موفق هست و آگاه و ميدونن چطور از موقعيت ها بهترين استفاده رو ببرن كه البته دانش موسيقي و ذوق هنريشون رو نبايد فراموش كرد. |
پنجشنبه 9 خرداد 1387 |
|
| bita-gh - انگلستان - ليدز |
فقط دوست دارم عالي بود كربستي برگ با اشعارش ماندني است |
پنجشنبه 9 خرداد 1387 |
|
| maryam97 - مالزی - پنانگ |
من از صدای کریس دی برگ زیاد خاطره دارم چون توی سفرها آهنگهاشونو گوش میدادم وصداش منو یاد جاده میندازه.
تشکر خیلی زیبا بود. |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| mehrnoosh - ايران - اهواز |
عالي بودو خدا كند ادامه داشته باشد.اين است ايراني . |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| mehrnoosh - ايران - اهواز |
دوستت دارم .دوستت دارم .دوستت دارم ايران. دوستت دارم .دوستت دارم .دوستت دارم بني جان. |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| shabnam007 - امارات - دبي |
خيلي قشنگ بود |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| sarahgoli11 - مالزي - كوالالامپور |
ممنون توپ بود |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| HaPaLi - بلژيك - لير |
mersedeh - بروكسل - بروكسل
سلام. حتما بيان بخونن تو خودت قند نباتي شكلاتي. يا اينكه بيا بريم دبي دبي..كريس دي برگ همه جاي دنيا كريس دي برگ هستش.ديگه بهترين خواننده ما ابي هستش ( البته بود ) اما ابي بايد اول وطن پرستيشو با با نخوندن خليج در جايي كه بايد.. مبهم نميكرد اونوقت با حرفتون موافقم. ....هستند كساني كه فكر مي كنند عشق به اندازه ي يك عمر ضمانت دارد، |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| raha-2001 - اتريش - وين |
اين فقط شعر يا ترانه نبود. اگر ما واقعا ياد بگريم كه همديگر را دوست داشته باشيم خيلي از مسائل و مشكلات حل مي شه. كسي كه روي صليب رفت پيغامش فقط همين بود كه به هم محبت كنيد. |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| patomat93 - سوءد - سودرهامن |
دمش گرم . من به همشون تبرك ميگم.انشالله بازم از اين كارها در كشور عزيزمون ايران بشه. |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| ehsan_14 - اتريش - وين |
زيبا زيبا زيبا....اشكم درامد....كاش ايران ازاد بود ...افسوس افسوس دوست دارم وطنم دوست دارم كوروششششششششششششش |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| kiarash_82 - اتريش - وين |
به اميده اومدن dj هاي اسرائيلي مثل yahel يا infected mushroom يا اهالي موزيك از هر كجاي دنيا به ايرانه عزيز...
تو كنسرتها و پارتيها ايراني ها هميشه صفه اولن . دمشون گرم |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| sepid.irooni - انگلستان - لندن |
mersedeh - بروکسل - بروکسل
برای اینکه اونا می رقصن و جرکات موزون در میارن لوووووول
من از بچگی عاشق گروه اریان بودم به خدا اهنگاشونا با گیتار می زدم و می خوندم به خدا مخصوصا وقتی گلزار توش بود!!وای این علی پهلوان رو من ببینم میکشمش خیلی دوسش دارم ...رو لوول اهنگشان هم محشر بود ایول!!دمتون گرم!! |
جمعه 10 خرداد 1387 |
|
| needazar - هلند - لاهه |
دست مريزاد عالي بود بازهم از اين كارها بكنيد ايران را در ميان ممالك خارجي سربلند كرديد. |
شنبه 11 خرداد 1387 |
|
|